Textbeispiele

• Ein einseitiges Rechtsgeschäft ist ein Vertrag, bei dem nur eine Partei verpflichtet ist.
  المعاملة القانونية الأحادية الجانب هي عقد يلتزم فيه فقط أحد الأطراف.
• Das einseitige Rechtsgeschäft erfordert nur die Willenserklärung einer Partei.
  المعاملة القانونية الأحادية الجانب تتطلب فقط إعلان النية من أحد الأطراف.
• Beispiele für einseitige Rechtsgeschäfte sind die Kündigung eines Arbeitsvertrages oder ein Testament.
  أمثلة على المعاملات القانونية الأحادية الجانب تشمل إنهاء عقد العمل أو وصية.
• Im Falle eines einseitigen Rechtsgeschäfts hat der andere Vertragspartner keine Pflicht zur Annahme oder Ablehnung.
  في حالة المعاملة القانونية الأحادية الجانب، ليس على الطرف الآخر من العقد أن يقبل أو يرفض.
• Ein einseitiges Rechtsgeschäft wird oft ohne Zustimmung oder Kenntnis der anderen Partei vollzogen.
  غالباً ما تتم المعاملة القانونية الأحادية الجانب بدون موافقة أو علم من الطرف الآخر.