Textbeispiele

• Während des militärischen Zusammenbruchs flohen die Soldaten in alle Richtungen.
  خلال الإنهيار العسكري، هرب الجنود في جميع الاتجاهات.
• Der militärische Zusammenbruch des Regimes war ein Wendepunkt in der Geschichte des Landes.
  كان الانهيار العسكري للنظام نقطة تحول في تاريخ البلاد.
• Viele analysieren noch immer die Gründe für den militärischen Zusammenbruch der Großmächte im Zweiten Weltkrieg.
  الكثيرون لا يزالون يحللون الأسباب وراء الانهيار العسكري للقوى العظمى في الحرب العالمية الثانية.
• Die Nachricht vom militärischen Zusammenbruch der Frontlinie verbreitete sich schnell in der Stadt.
  انتشرت الأخبار عن الانهيار العسكري للجبهة بسرعة في المدينة.
• Die Bürger haben große Angst vor einem möglichen militärischen Zusammenbruch.
  المواطنون يخافون كثيرا من الانهيار العسكري المحتمل.
• Natürlich wird ein Land wie Frankreich nicht zur Politikder 1930er Jahre zurückkehren, und sei es nur, weil die Erinnerungen an den militärischen und moralischen Zusammenbruch des Landes 1940 noch nicht verblichen sind.
  بطبيعة الحال، لن تعود دولة مثل فرنسا إلى سياسة الثلاثينيات،ولكن كان ذلك راجعاً فقط إلى أن ذكريات الانهيار العسكري والأخلاقي فيعام 1940 لم تأفل بعد.