Textbeispiele

• Die Kursveränderung im Aktienmarkt war dramatisch.
  كان التغير في سعر السهم في السوق دراماتيكيًا.
• Kursveränderungen können das Ergebnis eines Unternehmens ernsthaft beeinflussen.
  يمكن أن يؤثر التغير في السعر بشكل جدي على نتائج الشركة.
• Wir müssen die Kursveränderungen der vergangenen Woche analysieren.
  يجب علينا تحليل التغيرات في السعر خلال الأسبوع الماضي.
• Investoren müssen ständig Kursveränderungen im Auge behalten.
  يجب على المستثمرين مراقبة التغيرات في السعر على الدوام.
• Kursveränderungen sind ein normaler Bestandteil des Handels.
  التغييرات في السعر هو جزء طبيعي من التجارة.
• In Argentinien, Australien, Brasilien, China, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Indien, Japan, Kanada, Korea, Mexikound den USA wiesen die täglichen Kursveränderungen über einen Zeitraum von 100 Tagen bis 3. August einen ungewöhnlich negativen Trend auf.
  وخلال فترة مائة يوم من العمل، التي انتهت في الثالث منأغسطس/آب، كانت التغيرات اليومية في أسعار الأوراق المالية منحرفةسلباً على نحو غير عادي في الأرجنتين، وأستراليا، والبرازيل، وكندا،والصين، وفرنسا، وألمانيا، والهند، واليابان، وكوريا، والمكسيك،والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة.