Textbeispiele

• Die Rückentwicklung der Wirtschaft hat viele Menschen in die Armut getrieben.
  تَرَاجُع الاقتصاد أدى إلى وقوع الكثير من الناس في الفقر.
• Die Rückentwicklung der politischen Situation im Land ist besorgniserregend.
  التَرَاجُع في الوضع السياسي في البلاد مقلق.
• Wissenschaftler untersuchen die Ursachen der Rückentwicklung dieser Arten.
  العلماء يُدرسون أسباب التَرَاجُع لهذه الأصناف.
• Die Rückentwicklung der Menschenrechte ist ein internationales Problem.
  التَرَاجُع في حقوق الإنسان هو مشكلة دولية.
• Wir müssen die Rückentwicklung unserer Gesundheitssysteme verhindern.
  يجب أن نمنع التَرَاجُع في أنظمتنا الصحية.
• Ob die Fortschritte in diesem Kampf gegen die Straflosigkeit weitergehen oder es eine Rückentwicklung gibt, liegtnun in der Hand des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen.
  إن استمرار التقدم الذي تم إحرازه في هذه المعركة ضد الحصانةأو تراجعه إلى الوراء أصبح الآن بين يدي مجلس الأمن التابع للأممالمتحدة.
• Ein Urzeit-Rückentwicklungs-Artefakt, das nicht nur die äußere Erscheinung verändert.
  أي مصنوعة إرتدادِ يدوية أساسيةِ الذي قَدْ لا فقط يُؤثّرُ عليه الظهور الطبيعي.