Textbeispiele

• Er hat das Bild an der Wand gerade ausgerichtet
  جَعَلَه صورة على الحائط مُسْتَقِيما.
• Der Mechaniker hat die verbogene Achse unseres Autos geradegebogen
  جَعَلَ الميكانيكي قاعدة العجلات لسيارتنا مُسْتَقِيما.
• Sie hat das verzogene Gemälde auf der Staffelei geradegebogen
  جَعَلَت الملونة اللوحة الملتوية على الحامل مُسْتَقِيما.
• Meine Mutter hat das wackelige Bücherregal geradegebogen
  جَعَلَت أمي الرف الكتب المتأرجح مُسْتَقِيما.
• Der Gärtner hat die krummen Zweige des Baumes geradegezogen
  جَعَلَ البستاني أغصان الشجرة المائلة مُسْتَقِيما.
• Wie soll ich das mit der Behörde geradebiegen
  كيف بحق الجحيم تَفترضُ أنني سأتغاضى عن هذا
• Es gibt kein Geradebiegen, nicht dieses Mal
  لن نحتاج للتغطية ، ليس هذه المرة
• Wir werden das geradebiegen, gemeinsam.
  ،سنصوّب هذه المسألة، معاً اتفقنا؟
• - Es tut mir leid wegen deinem Job. Und ich hoffe, du kannst das geradebiegen.
  انا اسفة حقا بشان عملك واتمنى ان تكون قادرا على تسوية هذا
• Ich habe den Baum, die Dekoration und das Wissen aus "Lethal Weapon 2", wie wir deine Schulter wieder geradebiegen können.
  لقد أحضرت زينة الشجر "وأيضاً "تعلم كيف" من فلم "ليثال ويبن 2 إعادة ذلك الكتف إلى مكانه
• Andrea... ihr müsst das geradebiegen.
  .آندريا)، .عليكِ حل هذا الأمر)
• Willst du mich weiter anmeckern oder wollen wir das wieder geradebiegen?
  هل ستقوم بمواصلة صراخك علي او نقوم بإصلاح الأمر؟
• Ich habe genug von deinem Geradebiegen-Scheiß, okay?
  لقد اكتفيت من هراء إصلاحاتك