Textbeispiele
  • Er kam pünktlich zur Arbeit.
    أتى في الوقت المحدد للعمل.
  • Sie kamen pünktlich zum Konzert an.
    وصلوا في الوقت المحدد للحفل الموسيقي.
  • Wir werden pünktlich zum Termin erscheinen.
    سنأتي في الوقت المحدد للموعد.
  • Du solltest pünktlich zum Unterricht kommen.
    يجب أن تأتي في الوقت المحدد للدرس.
  • Pünktlich zu kommen ist sehr wichtig für professionelle Treffen.
    القدوم في الوقت المحدد مهم جداً للقاءات الاحترافية.
  • Sie kommen pünktlich beim Karate- Club an und das Roboterfahrzeug fährt weiter, um in der Nähe neue Fahrgästeaufzunehmen.
    ثم يصلون إلى النادي في الوقت المحدد، ويواصل الروبوت طريقهلالتقاط عميل آخر من مكان قريب.
  • Du sollst pünktlich kommen.
    أَعتقد هذا, قالتْ لا تَتأخّر
  • Ich komme pünktlich um vier, dich abholen.
    سأكون هنا فى الرابعة تماما لأقلك إلى المنزل
  • Beim Bootshaus. Genau pünktlich. Faisil, komm rein!
    أسمعك في الحافلة و في الموعد تماماً
  • - Per Taxi kommst du pünktlich. - Das Kommen ist kein Problem.
    استقلي سيارة للبيت واستعدي - الاستعداد ليس بمشكلتي -
  • Aber morgen kommst du pünktlich oder du kommst gar nicht mehr.
    وعليكِ أن تحضري في الموعدِ غداً أو لا تعودي أبداً
  • Wie sich herausstellte, war einen heißen Boss zu haben, das Einzige, was einen jungen Mann pünktlich zur Arbeit kommen lässt.
    تقومين بعمل رائع لقد وضعت المنضدة عاليا جدا
  • Deine Freundin kann noch so süß sein, ich möchte, dass du pünktlich zum Essen kommst, Jiji!
    جيجي، لا يهمني ان كان لديك صديقة لايمكنك ان تتاخر عن كل الوجبات وقم بالتنظيف لنفسك
  • Die Maschine kann ohne Verspätung starten. Sie kommen pünktlich in New York an, Sir. Ich muss dir mehr Miete abknöpfen als Vivian.
    و ستصل نيويورك في موعدك
  • Und komm bloß pünktlich zum Nachsitzen.
    لا تتأخر عن الاحتجاز