Textbeispiele

• Diese Handlung ist regelkonform.
  هذا العمل متوافق مع القاعدة.
• Er handelt immer regelkonform.
  هو دائمًا يتصرف بما يتوافق مع القاعدة.
• Das Produkt ist regelkonform hergestellt.
  تم تصنيع المنتج بما يتوافق مع القاعدة.
• Unsere Meetings sind regelkonform organisiert.
  اجتماعاتنا مقامة بما يتوافق مع القاعدة.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Handlungen regelkonform sind.
  يرجى التأكد من أن أفعالك تتوافق مع القاعدة.
• Es zeigte sich jedoch auch, dass der Zeitdruck und die Beschleunigung des Verfahrens dazu führten, dass dieses nicht immer transparent, fair oder regelkonform war.
  ووجد، ضمن جملة أمور، أن عملية الشراء تتم بشكل منظم وتنافسي، بيد أن تسارع العملية وضغط الوقت قد أسفرا عن عملية لم تكن دائما شفافة أو عادلة أو ممتثلة للإجراءات.