-
Ich werde eine detaillierte Erklärung über die Vorgehensweise liefern.
سأقدم شرحًا مفصلاً عن الطريقة المتبعة.
-
Die detaillierte Erklärung der Regeln ist im Handbuch enthalten.
الشرح المفصل للقواعد مدرج في الدليل.
-
Er hat eine detaillierte Erklärung zu seiner Methode gegeben.
قدم شرحا مفصلا عن طريقته.
-
Kannst du eine detaillierte Erklärung zu dieser Formel geben?
هل يمكنك إعطاء شرح مفصل عن هذه الصيغة؟
-
Die detaillierte Erklärung dieser Theorie war sehr hilfreich.
كان الشرح المفصل لهذه النظرية مفيدًا للغاية.
-
Der Sicherheitsrat begrüßt die detaillierte öffentliche Erklärung des Generalsekretärs der Nordatlantik-Vertragsorganisation vom 29. November 2000 und die darin enthaltene entschlossene Botschaft an die extremistischen Gruppen im Gebiet von Presevo-Medvedja-Bujanovac.
“ويرحب مجلس الأمن بالبيان العام التفصيلي الصادر عن الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، والرسالة القوية التي حملها إلى الجماعات المتطرفة في منطقة بريسيفو - مدفيديا - بويانوفاتش.
-
Ich denke, anstelle einer detaillierten Erklärung zu der exakten Bezifferung der afrikanischen Schulden muss deutlich werden, dass eine Schuldenreduzierung zur Entspannung der Lage nötig ist.
هل تعتقد أن هذا الأمر بالتحديد" "سيكون له تأثير جيـّد؟ يجب علينا أن ندرس جيـّداً" "...موقفنا اليوم حتـّى لا يـُفكـّر الناس" "كثيراً في الأمر