Textbeispiele

• Wir implementieren ein neues Dokumentationssystem in unserem Unternehmen.
  نحن نقوم بتنفيذ نظام توثيق جديد في شركتنا.
• Das Dokumentationssystem soll alle wichtigen Informationen speichern.
  يجب أن يخزن نظام التوثيق جميع المعلومات المهمة.
• Das Dokumentationssystem ist zum Schutz der Patienteninformationen unerlässlich.
  نظام التوثيق ضروري لحماية معلومات المرضى.
• Ohne ein effizientes Dokumentationssystem können wichtige Details verloren gehen.
  بدون نظام توثيق فعال، يمكن أن تضيع تفاصيل مهمة.
• Wir verwenden ein cloudbasiertes Dokumentationssystem zur besseren Zusammenarbeit.
  نحن نستخدم نظام توثيق مبني على السحابة لتحسين التعاون.
• Ferner planen wir eine kleine Fachbibliothek mit anthropologischer, forensischer und archäologischer Literatur aufzubauen. Im Wesentlichen wird es darum gehen, ein Dokumentationssystem einzurichten.
  كما نخطط أيضاً لإقامة مكتبة متخصصة صغيرة تضم مراجعاً في مجالات علم الإنسان، والطب القضائي، وعلوم الآثار والحفريات. ويتعلق الأمر بشكل أساسي في تجهيز نظام للتوثيق.
• Wenn von anderen Organisationen vor Ort bereits ein allgemeingültiges Dokumentationssystem angewandt wird , werden wir dieses entsprechend vermitteln (theoretisch und praktisch).
  إذا كانت إحدى المنظمات الأخرى هناك تطبق نظام توثيق عام الصلاحية فيمكننا اعتماده ونقله (نظرياً وعملياً).