-
Können Sie mir Ihre Krankheitsgeschichte erzählen?
هل يمكنك أن تروي لي التاريخ المرضي لك؟
-
Die Krankheitsgeschichte des Patienten ist sehr wichtig für die Diagnose.
التاريخ المرضي للمريض مهم جداً للتشخيص.
-
Ich werde Ihre Krankheitsgeschichte in Ihrer Patientenakte notieren.
سأقوم بتدوين التاريخ المرضي الخاص بك في ملف المريض.
-
In Ihrer Krankheitsgeschichte sind keine schweren Krankheiten aufgeführt.
لا توجد أمراض خطيرة مدرجة في التاريخ المرضي الخاص بك.
-
Ihre Krankheitsgeschichte zeigt, dass Sie eine Allergie gegen Penicillin haben.
يظهر التاريخ المرضي الخاص بك أنك تعاني من حساسية تجاه البنسلين.
-
Es wird leider ein paar offene Stellen in seiner Krankheitsgeschichte geben.
إن كانت شطيرة (روبن) فهو يحبها هكذا - (يا قوم، هذا (لوك -
-
Es wird leider ein paar offene Stellen in seiner Krankheitsgeschichte geben.
أعتذر منكم، سيكون هناك بعض الحدود التي لن نتجاوزها في تاريخه المرضي
-
Eine komplette Krankheitsgeschichte wäre hilfreich.
التاريخ المرضي الكامل سيكون مفيداً
-
Viel Glück eine Krankheitsgeschichte ohne Akte aufzubauen.
حظـاً جيّـداً فـي إجـراء الفحـوصـات دون ملـفـه
-
Krankheitsgeschichte, Kreditauskunft, Vorstrafen.
التقارير الطبية ، والإئتمانية والسجل الجنائي