Textbeispiele

• Ein Sprachmittler kann dabei helfen, die Kommunikation zwischen zwei Sprechern verschiedener Sprachen zu erleichtern.
  يمكن للوسيط اللغوي أن يساعد في تسهيل الاتصال بين متحدثين من لغتين مختلفتين.
• Es ist wichtig, einen qualifizierten Sprachmittler zu finden, um sicherzustellen, dass die Übersetzung korrekt ist.
  من الضروري البحث عن وسيط لغوي مؤهل لضمان صحة الترجمة.
• Als Sprachmittler ist er für die genaue Wiedergabe der Botschaft in der Zielsprache verantwortlich.
  كوسيط لغوي ، انه مسؤول عن تقديم الرسالة بدقة في اللغة الهدف.
• Der Beruf des Sprachmittlers setzt eine gründliche Kenntnis der Ausgangs- und Zielsprache voraus.
  يتطلب مهنة الوسيط اللغوي معرفة دقيقة باللغة الأصلية واللغة الهدف.
• Ein guter Sprachmittler berücksichtigt den kulturellen Kontext der übersetzten Inhalte.
  يراعي وسيط اللغة الجيد السياق الثقافي للمحتوى المترجم.