Textbeispiele

• Rechtliche Nachweise sind notwendig, um sich vor Gericht zu verteidigen.
  الإثباتات القانونية ضرورية للدفاع عن نفسك في المحكمة.
• Die Vorlage von rechtlichen Nachweisen erfordert eine gute Kenntnis der Gesetze und Vorschriften.
  إن تقديم الإثباتات القانونية يتطلب معرفة جيدة بالقوانين والأنظمة.
• Ohne rechtliche Nachweise ist es für einen Anwalt schwierig, eine gute Verteidigung zu leisten.
  من دون الإثباتات القانونية، يصعب على المحامي تقديم الدفاع الجيد.
• Rechtliche Nachweise sind ein zentraler Punkt in vielen Fällen.
  تعد الإثباتات القانونية محوراً أساسياً في كثير من القضايا.
• Rechtliche Nachweise sind notwendig, um Ihre Rechte zu erhalten.
  الإثباتات القانونية ضرورية للحصول على حقوقك.
• Der Bundesstaat Arizona erließ vor kurzem ein Gesetz, dasdie Polizei vor Ort dazu anhält, den Aufenthaltsstatus von Bürgernzu überprüfen, die aus anderen Gründen angehalten wurden, und dasvon Einwanderern verlangt, nach Aufforderung einen Nachweis überihren rechtlichen Status vorzuzeigen.
  ومؤخراً استنت ولاية أريزونا تشريعاً يشجع قوات الشرطةالمحلية على التحقق من حالة الهجرة بالنسبة للأشخاص الذين يتماستيقافهم لأسباب أخرى ـ ومطالبة المهاجرين بإثبات وضعهم القانوني عندالطلب.