Textbeispiele

• Diese Funktionseinheiten sind für die Leistung des Systems unerlässlich.
  هذه الوحدات الوظيفية ضرورية لأداء النظام.
• Die Funktionseinheiten sind in verschiedenen Bereichen anwendbar.
  تطبق الوحدات الوظيفية في مجالات مختلفة.
• Die Organisation hat mehrere Funktionseinheiten.
  تحتوي الهيئة على العديد من الوحدات الوظيفية.
• Funktionseinheiten bilden die Grundlage für komplexe Systeme.
  الوحدات الوظيفية هي الأساس للأنظمة المعقدة.
• Die Leistung der Funktionseinheiten kann durch Optimierung verbessert werden.
  يمكن تحسين أداء الوحدات الوظيفية من خلال التحسين.
• Bericht nach AIAD-Funktionseinheiten
  ثالثا - تقرير المكتب التنفيذي
• Zweitens hat die Globalisierung die Rolle aller Staatengeschwächt, indem sie andere Funktionseinheiten in die Lageversetzt hat, erhebliche Macht anzuhäufen.
  الثاني، ضعف الدور الذي تلعبه الدول نتيجة للعولمة التي مكنتكيانات أخرى من استجماع قدر كبير من القوة.
• Um Erfolg zu haben, muss er jedoch eine neue Ausformungfinden, die andere Funktionseinheiten als nur die Großmächteeinbindet.
  ولكن لكي تنجح التعددية فلابد من إعادة صياغتها بحيث تتضمنكيانات غير القوى العظمى.