Textbeispiele

• Er band seine Schnürsenkel in einer Schlaufe.
  ربط أربطة حذائه في أُنْشُوطَة.
• Sie trug ein Kleid mit Schlaufen an der Taille.
  كانت ترتدي فستانًا مع أُنْشُوطَات على الخصر.
• Die Geschenke waren mit bunten Schlaufen verziert.
  كانت الهدايا مزينة بأُنْشُوطَات ملونة.
• Bitte binden Sie das Paket mit einer starken Schlaufe.
  من فضلك، اربط الطرد بأُنْشُوطَة قوية.
• Der Fischer machte eine Schlaufe in seiner Angelschnur.
  صنع الصياد أُنْشُوطَة في خيط الصيد الخاص به.
• Und ihr wickelt es herum. Wenn ihr das zieht, wird es eine Schlaufe.
  وطوقها وإدفع حتي تكون عقدة جيدة
• Ich möchte, dass Sie das Band in einer Schlaufe laufen lassen... ...so dass es sich immer wiederholt, ok?
  أُريدُك أَنْ تَجْعلَ شريط وحلقة هو لكي يَطْفحُ وإنتهى.
• - Ich bringe ihm die Schlaufen bei. - Was für Schlaufen?
  سأعلّمه آذان الأرنب , ما آذان الأرنب ؟
• Du machst zwei Schlaufen und ziehst fest.
  أعمل آذان الأرنب , تقاطع و جذب
• Mach das mit den Schlaufen, du bist ja sein Dad. Tut mir leid.
  أمشي مع آذان الأرنب , أنت أبوه , فعلاً ؟ أنا آسف
• Wir brauchen einen Bohrer und eine Schlaufe.
  أحضر مثقاب وسداده
• Snowbell, steig in die Schlaufe.
  .سنوبيل, أدخل داخل الحلقة
• Ich brauche Schlaufen und ein Kopflicht.
  أحتاج لعدستين وضوء
• Dann ziehst du den Faden durch die Schlaufe. Genau so.
  ثمّ يَقْفلُ الإبرةَ تحت، مثل هذا.
• Versteht ihr? Und ihr wickelt es herum. Wenn ihr das zieht, wird es eine Schlaufe.
  وطوقها وادفه حتي تكون عقدة جيدة