Textbeispiele
  • Für weitere Details, bitte das Handbuch einsehen.
    لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى الدليل.
  • Wenden Sie sich bitte an uns für weitere Details.
    يرجى التواصل معنا للحصول على المزيد من التفاصيل.
  • Für weitere Details siehe Tabelle 1.
    لمزيد من التفاصيل، راجع الجدول 1.
  • Weitere Details werden in folgenden Kapiteln erläutert.
    سيتم توضيح المزيد من التفاصيل في الفصول التالية.
  • Die Webseite enthält weitere Details.
    يحتوي الموقع الإلكتروني على المزيد من التفاصيل.
  • Das Auswärtige Amt in Berlin bestätigte, ohne weitere Details zu nennen, dass ein Bundesbürger, der in Somalia entführt wurde und auch die US-Staatsbürgerschaft habe, am Dienstag freigekommen sei. Auch "Der Spiegel" veröffentlichte keine weiteren Einzelheiten darüber, ob es eine Befreiungsaktion gab, oder ob der Geisel die Flucht gelang.
    لقد أكدت وزارة الخارجية في برلين بدون أي تفاصيل آخرى أن المواطن الألماني الذي تم خطفه في الصومال ولديه الجنسية الأمريكية تم الإفراج عنه يوم الثلاثاء، وأيضا لم تذكر "دير شبيجل" أي تفقاصيل آخرى عما إذا كان كان هناك إفراج عن المراسل أم أنه نجح في الهرب.
  • Es führt vielleicht zu weit, ins Detail zu gehen, aber kurz gesagt, nachdem Vincent uns verkündet hat, er will seinen Sohn wie Hitler nennen, den Diktator, Maman, haben er und Anna, die 'ne Stunde zu spät kam, zugegeben, dass sie die Vornamen unserer Kinder
    .التفاصيل طويلة فانسنت أخبرنا أنه يريد ،تسمية ابنه مثل هتلر .الدكتاتور بعد ذلك آننا