Textbeispiele

• Der Kranführer musste zurückschwenken, um die Last sicher abzulegen.
  كان على سائق الرافعة الرجوع إلى الخلف لإنزال الحمولة بأمان.
• Nach einem kurzen Blick auf die Aussicht, begann der Wanderer sich umzudrehen und nach hinten zu schwenken.
  بعد نظرة سريعة على المنظر ، بدأ الرحالة في الرجوع للخلف والتراجع.
• Der Fahrer des Baggers musste für eine präzise Bewegung zurückschwenken.
  اضطر سائق الحفار للرجوع للخلف من أجل حركة دقيقة.
• Bei einem so engen Parkplatz, musste ich mehrmals zurückschwenken.
  في مكان وقوف السيارات الضيق جدًا، كان علي أن أقوم بالرجوع للخلف عدة مرات.
• Die Golferin schwenkte zurück, um einen starken Schlag zu machen.
  عادت اللاعبة الغولف للخلف لتقوم بضربة قوية.
• Nun wird das Pendel in Richtung Nordosten zurückschwenken, wenn die derzeitige tschechische und ab Juli 2009 die schwedische Ratspräsidentschaft die von Schweden und Polen vorgeschlagene "Östliche Partnerschaft" voranbringen werden.
  والآن سوف يعود التأرجح إلى اتجاه الشمال الشرقي لأن الرئاسة التشيكية الحالية والرئاسة السويدية التي سوف تتولى مهامها بدءا من يوليو/ تموز 2009 تريد دفع الشراكة الشرقية إلى الأمام بناء على اقتراح من السويد وبولندا.