Textbeispiele
  • Die Diakonie Katastrophenhilfe ist eine der größten Hilfsorganisationen in Deutschland.
    المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالة الكوارث- الدياكونيا هي واحدة من أكبر المنظمات الخيرية في ألمانيا.
  • Die Diakonie Katastrophenhilfe leistet weltweit humanitäre Hilfe.
    تقدم دياكونيا- المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالة الكوارث، المساعدات الإنسانية على مستوى العالم.
  • Tausende Freiwillige arbeiten für die Diakonie Katastrophenhilfe.
    الآلاف من المتطوعين يعملون لصالح الدياكونيا- المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالات الكوارث.
  • Die Diakonie Katastrophenhilfe konzentriert sich auf die Bereitstellung von Nahrung, Wasser, Unterkunft und medizinischer Versorgung.
    تركز الدياكونيا- المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالات الكوارث، على تقديم الغذاء والماء والمأوى والرعاية الطبية.
  • Die Diakonie Katastrophenhilfe hat das Ziel, das Leiden der Menschen in Not zu lindern.
    تأمل الدياكونيا- المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالات الكوارث، في تخفيف معاناة الأشخاص المحتاجين.
  • "Fast alle Babys und älteren Menschen hier sind unterernährt, und jeden Tag kommen neue Fälle dazu", sagt Mohammed, der Säcke mit Mehl verteilt, die die deutsche Diakonie Katastrophenhilfe nach Somalia gebracht hat. Für Wasser und Lebensmittel stehen die Menschen hier stundenlang an.
    "كل الرضع والعجائز تقريبا يعانون من سوء التغذية، وهناك في كل يوم حالات إضافية تنضاف إلى المعوزين"، يقول محمد الذي كان يوزع أكياسا من الطحين قد جلبتها إلى الصومال الجمعية الخيرية الألمانية لمساعدة ضحايا الكوارث. وللحصول على ماء للشرب ومواد غذائية ينبغي على اللاجئين الوقوف لساعات طويلة في طوابير الانتظار.