Textbeispiele
  • Die Richter verhängten Einzelstrafen für jedes der Verbrechen.
    أصدر القضاة عقوبات فردية على كل جريمة.
  • Einzelstrafen sind in diesem Justizsystem üblich.
    العقوبات الفردية شائعة في هذا النظام القضائي.
  • Der Angeklagte erhielt mehrere Einzelstrafen.
    حصل المتهم على عدة عقوبات فردية.
  • Einzelstrafen können abschreckend wirken.
    العقوبات الفردية قد تكون رادعة.
  • Der Richter entschied, Einzelstrafen zu verhängen.
    قرر القاضي فرض عقوبات فردية.
Beispiele
  • Und: Das Koblenzer Gericht fällte gegen Doerfert besonders drakonische Einzelstrafen für jene Fälle, in denen Klimmt als Saar-Ministerpräsident, Saarlands SPD-Fraktionsvorsitzender oder als SPD-Landesvorsitzender verstrickt war., Darüber hinaus können auf die FDP Einzelstrafen für falsch deklarierte Spenden in Gesamthöhe von drei Millionen Euro zukommen., Seine Empfehlung: Das Gericht möge die höchste aller vorgesehenen Einzelstrafen, sechs Jahre aus dem KaDeWe-Fall, "angemessen erhöhen" - auf zehneinhalb Jahre., Die vom Gericht angesetzten acht Einzelstrafen für die beiden Haupttäter reichten von neun Jahren für die Schlecker-Erpressung bis zu sieben Jahren für Überfälle mit nur wenigen zehntausend Mark Beute., Die Einzelstrafen summieren sich zu Hunderten Jahren Haft. In den meisten Fällen lautete das Urteil auf schweren Raub und gefährliche Körperverletzung, einige Male davon mit Todesfolge., Aus diesen Einzelstrafen hat das Gericht dann in einem zweiten Schritt in einem komplizierten, zeitaufwendigen und - wie die Revisionsrechtsprechung des Bundesgerichtshofes zeigt - auch fehleranfälligen Verfahren die Gesamtstrafe zu bilden., Vielmehr wurden drei Einzelstrafen verhängt., "Nach dem Gesetz muß die Gesamtstrafe daher über einem Jahr liegen, darf aber auch nicht die Summe der Einzelstrafen erreichen", führte der Richter aus., Das Gericht sah sich nun nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) vor die Aufgabe gestellt, zu den 136 Taten des Betrugs in Tateinheit mit Untreue Einzelstrafen zu bilden und diese wiederum zu einer Gesamtstrafe zusammenzuziehen., Auch bei jenen Gesetzesbrechern, die wegen mehrerer, vergleichsweise kleiner Einzeltaten verurteilt werden, werden die Einzelstrafen, die der Richter dann auszusprechen hat, ja keineswegs addiert.
wordforms
  • Einzelstrafen, Einzelstrafe