-
Die Zeitungskolumne bietet eine gute Gelegenheit, Ihre Meinung zu äußern.
تقدم عمود الجريدة فرصة جيدة للتعبير عن رأيك.
-
Er hat jahrelang eine regelmäßige Kolumne in der Zeitung geschrieben.
كتب عمودًا دوريًا في الجريدة لعدة سنوات.
-
Ihre Kolumnen in der Zeitung sind immer sehr informativ.
عمودها في الجريدة دوماً معلوماتي جداً.
-
Er ist bekannt für seine wöchentliche Kolumne in der lokalen Zeitung.
هو معروف بسبب عموده الأسبوعي في الصحيفة المحلية.
-
Die Kolumnen in dieser Zeitung sind stets gut recherchiert und ansprechend geschrieben.
الأعمدة في هذه الجريدة دائماً مبحوثة جيدًا ومكتوبة بطريقة جذابة.
-
Erkennbar wird dies bei öffentlichen Umfragen, in Zeitungskolumnen, bei Kongressbeschlüssen, offiziellen Erklärungenauf Gipfeltreffen und Straßendemonstrationen.
ونستطيع أن نقيس مدى هذا الانهيار من خلال استطلاعات الرأيالعامة، ومن خلال افتتاحيات الصحف، والقرارات التشريعية، والإعلاناتالصادرة عن اجتماعات القمم، وتظاهرات الشوارع.
-
- Was machen Sie gerade? - Ich diktiere meine Zeitungskolumne.
ماذا تفعل؟ - أنا أعمل على جريدتي الأسبوعية -