Textbeispiele

• Ich hätte eine höfliche Bitte an Sie.
  لدي طلب مهذب منك.
• Könnten Sie mir bitte das Salz reichen? Dies ist eine höfliche Bitte.
  هل يمكن أن تمدني بالملح، من فضلك؟ هذا هو طلب مهذب.
• Ich stelle Ihnen eine höfliche Bitte, mich morgen anzurufen.
  أطلب منك بأدب أن تتصل بي غدًا.
• Meine höfliche Bitte wäre, das Fenster zu schließen.
  طلبي المهذب هو أن تغلق النافذة.
• Könnten Sie mir bitte helfen? Es ist eine höfliche Bitte.
  هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ هذه طلب مهذب.
• - Höflich. - Bitte, bleib cool!
  رجاءا, كونى جيدة
• Die Bocanegras suchen dich. Bitte sei höflich.
  الغونزاليس بوكانيجرس يَبْحثُ عنك. من فضلك، تصرّفُ مَعهم.
• Sei höflich. Sag bitte und danke und nenne keine Namen.
  نتصرف دائما بتهذيب ونذكر "القول "من فضلكم" و"شكراً
• Sie ist sehr höflich und sagt immer "bitte", aber sie hat diesen Ton an sich.
  إنها مهذبة جداً " و تقول دائماً " من فضلك لكنها لديها هذه النبرة , ألم تلاحظ ؟
• Ich werde diesen Kerl noch einmal höflich darum bitten, meinen Klienten sein Geld zu geben.
  (فون) (ليس صديق (مايكل أنا أيضاً
• Und deshalb frag ich dich sehr höflich,könntest du bitte mit diese Sarkasmus aufhören.
  لذا سأطلب منك بكل لطف أن تكف عن السخرية
• Ich bitte Sie höflich...
  اطلب منك ذلك بلطف
• - Etwas höflicher bitte!
  سؤلت ذلك السؤال
• Höflich bleiben, bitte.
  ابقوا متحضرين رجاء
• Ich bitte Sie höflichst darum, Ihre Soldaten anzuweisen, die Leichen, wenn nötig mit Gewalt, aus den Häusern der Leute herauszuholen.
  ...بأن تأمر جنودك ...ان يدخلوا بيوت هؤلاء الناس... .ويزيلوا الجثث بالقوه إن تطلب ذلك...