Textbeispiele

• Seine künstlerische Begabung ist unvergleichbar.
  موهبته الفنية مُنقَطِعَةُ النَّظِير.
• Der Blick auf den Sonnenuntergang von hier aus ist unvergleichbar.
  الإطلالة على غروب الشمس من هنا مُنْقَطِع النَّظِير.
• Ihre Schönheit ist unvergleichbar.
  جمالها مُنْقَطِع النَّظِير.
• Die Nostalgie, die diese alte Schallplatte auslöst, ist unvergleichbar.
  الحنين الذي تثيره هذه الألبوم القديم مُنْقَطِع النَّظِير.
• Sein Mut und seine Tapferkeit sind unvergleichbar.
  شجاعته و بسالته مُنْقَطِعُ النَّظِير.
• Sie ist jung und impulsiv. Ihre Schönheit ist unvergleichbar.
  هى شابة ومندفعة لكن جمالها لا يضاهى
• Es heißt, die Prinzessin von Alamut sei von unvergleichbarer Schönheit.
  "يقال أن أميرة" أليموت لا أحد يواسيها جمالاً
• Ein schwieriger Golfplatz. Wirklich unvergleichbar.
  انها حقيقة صعبة، "لولابوزا" حقيقية
• Ihre Schönheit ist unvergleichbar.
  هى شابة ومندفعة لكن جمالها لا يضاهى
• Es heißt, die Prinzessin von Alamut sei von unvergleichbarer Schönheit.
  أميرة (آلاموت)، لا تُضاهى في الجمال
• Meine Leute hatten große Wertschätzung für die Freude unvergleichbar mit anderen Stämmen die es je gegeben hatte.
  ...لقد كان لقومي قدرة على السعادة لا تنازعها قدرة أية قبيلة عاشت .يوماً على وجه الأرض