Textbeispiele

• Versetze dich in meine Lage und versuche zu verstehen, warum ich so gehandelt habe.
  ضع نفسك في موقعي وحاول أن تفهم لماذا تصرفت هذه الطريقة.
• Was würdest du tun, wenn du dich in meiner Lage versetzen würdest?
  ماذا ستفعل إذا وضعت نفسك في موقفي؟
• Ich wünschte, du könntest dich in meine Lage versetzen und die Dinge aus meiner Perspektive sehen.
  أتمنى أن تتمكن من وضع نفسك في مكاني ورؤية الأمور من منظوري.
• Wir könnten diese Situation besser lösen, wenn du dich in meine Lage versetzen könntest.
  يمكننا حل هذه المشكلة بشكل أفضل إذا كنت تستطيع أن تضع نفسك في مكاني.
• Es ist schwierig für dich, meine Entscheidungen zu verstehen, wenn du dich nicht in meine Lage versetzt.
  سيكون من الصعب عليك فهم قراراتي إلا إذا وضعت نفسك في موقعي.
• Aber versetz dich mal in meine Lage.
  .ضع نفسك مكاني للحظة
• Versetze dich in meine Lage. Dein Anruf und diese aberwitzige Story.
  ضعي نفسك في حذائي. فجأة ستدقين بهذه القصّة الملتوية.
• Versetz dich einen Moment in meine Lage. Wie wurdest du dich fuhlen?
  ضعى نفسك مكانى للحظه بماذا ستشعرين لو كنتى مكانى
• Versetz dich mal in meine Lage.
  تكلمنا كثيرا , أين كنا ؟
• Will, versetz dich mal in meine Lage.
  عفوا
• Da bin ich überfragt. Ich meine, versetz dich mal in meine Lage.
  لا أعـرف تخيــل شعـــوري
• - Versetz dich mal in meine Lage, Steve.
  ( ضع نفسك بمكاني ( ستيف