-
Es ist illegal, Abfall im Meer zu verklappen.
هو غير قانوني التخلص من النفايات في البحر.
-
Viele Unternehmen verklappen illegalerweise ihre Abfälle im Meer.
العديد من الشركات تتخلص بطريقة غير قانونية من نفاياتها في البحر.
-
Das Verklappen von Abfällen im Meer verursacht schwerwiegende Umweltprobleme.
التخلص من النفايات في البحر يتسبب في مشكلات بيئية خطيرة.
-
Wir müssen aufhören, unsere Abfälle im Meer zu verklappen.
علينا أن نتوقف عن التخلص من نفاياتنا في البحر.
-
Beim Verklappen von Abfällen im Meer leiden vor allem Meeresbewohner.
عند التخلص من النفايات في البحر، المعاناة تكون أكثر بالنسبة للكائنات البحرية.
-
Unternehmen können natürlich aufgefordert werden, sich aneine Liste von Dingen zu halten, die es nicht zu tun gilt – kein Quecksilber in Flüssen verklappen, keine Kinder für gefährliche Tätigkeiten anstellen etc. Das, was sie aus altruistischen Beweggründen tun, dürfte allerdings davon abhängen, was sie fürtugendhaft und somit ihres Geldes würdig erachten.
ومن الممكن مطالبة الشركات بطبيعة الحال بالالتزام بقائمة من"النواهي" ــ لا تصرف الزئبق في الأنهار، ولا توظف الأطفال في مهامخطرة، إلى آخر ذلك. ولكن من المؤكد أن ما تمارسه الشركات من قائمة"المستحب فِعله" على سبيل الإيثار يتوقف على ما تعتبره الشركات مصارفإنفاق فاضلة وتستحق ما ينفق فيها من مال.
-
Aquarius, bitte keinen Müll mehr verklappen.
لا نريدكم أن تخرجوا الفضلات من المركبة