-
Die Orientierungsgrundlage für dieses Projekt ist die Nachhaltigkeit.
الأساس التوجيهي لهذا المشروع هو الاستدامة.
-
Unsere Orientierungsgrundlage ist die Zufriedenheit unserer Kunden.
رضا عملائنا هو الأساس التوجيهي لنا.
-
Die Menschenrechte sind eine wichtige Orientierungsgrundlage in unserer Politik.
حقوق الإنسان هي الأساس التوجيهي المهم في سياساتنا.
-
Die Gemeinnützigkeit ist die Orientierungsgrundlage unseres Vereins.
العمل الخيري هو الأساس التوجيهي لجمعيتنا.
-
Der Umweltschutz ist eine grundlegende Orientierungsgrundlage für unsere Arbeit.
حماية البيئة هي الأساس التوجيهي الأساسي لعملنا.
-
sowie eingedenk dessen, dass die von den Regierungen mit Beiträgen wichtiger Gruppen seit 1992 erstellten einzelstaatlichen Berichte über die Umsetzung der Agenda 21 in ihren jeweiligen Ländern eine ausgewogene Orientierungsgrundlage für die einzelstaatlichen Vorbereitungsprozesse bilden könnten,
وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن التقارير الوطنية التي أعدتها الحكومات منذ عام 1992 بشأن تنفيذ جدول أعمال القرن 21 على الصعيد الوطني، والتي شاركت في إعدادها المجموعات الرئيسية، من شأنها أن تشكل أساسا منصفا يُسترشد به في عمليات التحضير على الصعيد الوطني،