Textbeispiele

• Ich kenne diesen Ort wie meine Westentasche.
  أعرف هذا المكان مثل جيب سترتي.
• Er kennt die Stadt wie seine Westentasche.
  يعرف المدينة مثل جيب سترتي.
• Sie kennt das Haus wie ihre Westentasche.
  تعرف البيت مثل جيب سترتي.
• Wir kennen die Gegend wie unsere Westentasche.
  نحن نعرف المنطقة مثل جيب سترتي.
• Sie kennen das Buch wie ihre Westentasche.
  يعرفون الكتاب مثل جيب سترتي.
• Frauen kenne ich wie meine Westentasche.
  !يا رجل! أنت تقتلني
• Nein, aber ich kenne hier die Lüftungskanäle wie meine Westentasche.
  سيدي, نوبتي بدأت منذ ساعتين !يجب حقاً أن أذهب
• Nein, aber ich kenne hier die Lüftungskanäle wie meine Westentasche.
  د(تيرك), كلمة رجاءً - نعم -
• Frauen kenne ich wie meine Westentasche.
  أعني، هل سبق أن نظرت إلى الأمر من جانبه؟
• Ich kenne die Gewässer wie meine Westentasche.
  أعرف تلك المياه كما أعرف ظهر يدّي
• Du erwischst ihn an der 42. Straße. Ich kenne mich hier aus wie in meiner Westentasche.
  هناك طريق مختصر ستكون قادر على اللحاق بهم في الشارع 42
• Keine Sorge. Ich kenne diese Wälder wie meine Westentasche.
  لا تقلق أنا أعرف هذه الأشجار أفضل من كفّا يداي
• Ich kenne den Sumpf wie meine Westentasche.
  إنني أعرف هذا المستنقع كما أعرف راحة يدي اللعينة
• Ich kenne mich wie meine Westentasche.
  أعرف نفسي عن ظهر قلب