Textbeispiele

• Der Junge ist seit seiner Geburt taubstumm
  الصبي أصم أبكم منذ ولادته
• Er lehrte taubstumme Kinder zu kommunizieren
  علّم الأطفال الذين يعانون من الصمم والبكم كيفية التواصل
• Die Gemeinschaft unterstützt taubstumme Menschen
  تدعم المجتمع الأشخاص الصم والبكم
• Er entwickelte eine spezielle Software für taubstumme
  طور برنامجا خاصا للأصم والأبكم
• Das Schulgebäude ist für taubstumme Kinder gedacht
  هذا المبنى المدرسي مخصص للأطفال الصم والبكم.
• Diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, gleichen den Taubstummen, die sich in der Finsternis nicht zurechtfinden. Gott läßt irregehen, wen Er will und führt, wen Er will, auf den geraden Weg.
  والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشإ الله يضلله ومن يشأ يجعله على صراط مستقيم
• Und die denken alle, du seist taubstumm.
  وكلهم يظنون أنك أصم متخلف
• Oh, du bist taubstumm, was?
  أنت أبكم .. أليس كذلك ؟
• Du mußt schreiben: "Suche Taubstummen mit"...
  يجب أن تقولى، "أبحث عن أصم و أبكم يكون.." كما تعلمون
• Ein Taubstummer soll ihm sein Essen bringen.
  وأجعله كما أنه اخرس وأصم
• Ich bin taubstumm.
  أنا أصم وأخرس
• Er war körperlich und geistig behindert, aber nicht taubstumm.
  انه عقليا معوق لكن ليس غبي
• Sie und der Taubstumme waren in einer Klasse.
  انها رفيقة الطفل الأصم
• Also ist sie auch Taubstumm?
  إذاً فهل هي صماء .. أيضا؟
• Tja, als man herausfand das sie gar nicht taubstumm ist, warf man sie von der Schule.
  إذاً . . . ما أعني بهذا هو انهم طرودها عندما إكتشفوا انها لم تكن صماء