Textbeispiele

• Ich werde den Flüssigzement heute auf die Wand auftragen.
  سأقوم بتطبيق الأسمنت السائل على الجدار اليوم.
• Der Flüssigzement dient zur Glättung raue Oberflächen.
  الأسمنت السائل يستخدم لتسوية الأسطح الخشنة.
• Prüfen Sie, ob der Flüssigzement gründlich gemischt ist, bevor Sie ihn auftragen.
  تحقق من أن الأسمنت السائل قد تم خلطه بشكل جيد قبل تطبيقه.
• Wir müssen mehr Flüssigzement bestellen, um die Arbeit abzuschließen.
  علينا طلب المزيد من الأسمنت السائل لإكمال العمل.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Flüssigzement, um Hautreizungen zu vermeiden.
  كن حذراً في التعامل مع الأسمنت السائل لتجنب تهيج الجلد.
• Eine Handvoll Häuser, von denen der Putz abbröckelt,verrosteter Stacheldraht und eine schmuddelige Toilette standen am Anfang der Souveränität von Transnistrien.
  وهناك كانت مجموعة من المباني القديمة المتهالكة، والأسلاكالصدئة، ومرحاض قذر يعين بداية سيادة دولة ترانسدنيستريا.
• Was wir beim nächsten Mal und bei allen weiteren Malendaraus lernen sollten, ist, dass bei den Frauen, die unser Essenzubereiten, unsere Internetbestellungen bearbeiten und unsere Krankenhäuser putzen, große Führer und große Träume übersehenwerden.
  وما يتعين علينا أن نتعلمه ـ في المرة القادمة وفي كل مرة ـهو أننا نتجاهل زعيمات عظيمات وأحلام عظيمة في النساء اللاتي يجهزنلنا الطعام ويمسحن الأرضيات في مستشفياتنا.
• Ich werde mir die Zähne putzen.
  أنا سأغسل أسناني.
• Eure Schwester putze eine Pistole, dabei ging sie los.
  أختكما الكبرى كانت تحاول تنظيف المسدس فانطلق عيار ناري أخافها
• Nun putz dir die Nase wie ein artiges kleines Mädchen.
  والآن، تمخطي يا صغيرتي
• Eure Schwester putze eine Pistole, dabei ging sie los.
  الحمد الله - أليس لدينا مايكفي من الخوف ؟ -
• Vergiss nicht, dir die Zähne zu putzen.
  لا تنس ان تنظف أسنانك.
• Putzen, Scheuern, Polieren.
  نظفها واغسلها ولمعها
• - Ich bin stärker als Sie. - Ich will mir die Zähne putzen.
  أنا أقوى منك - أريد أن أنظف أسناني فحسب -
• Sie wollten noch einmal alles putzen.
  نعم,لقد ارادوا خدمتك مرة اخرى-