Textbeispiele
  • Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft ist für die Agrarpolitik in Deutschland verantwortlich.
    الوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة مسؤولة عن السياسة الزراعية في ألمانيا.
  • Der Hauptsitz des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft befindet sich in Bonn.
    المقر الرئيسي للوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة يقع في بون.
  • Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft trägt auch zur Erhaltung des ländlichen Raums bei.
    تسهم الوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة أيضًا في الحفاظ على المناطق الريفية.
  • Julia Klöckner ist die aktuelle Ministerin des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft.
    جوليا كلوكنر هي الوزيرة الحالية للوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة.
  • Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft hat eine wichtige Rolle bei der Förderung des ökologischen Landbaus in Deutschland.
    الوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة لها دور مهم في تعزيز الزراعة العضوية في ألمانيا.
  • Deutschland wird bis 2010 mehr als 900 Millionen Euro für Afghanistan bereitgestellt haben. Darin sind auch die humanitäre Hilfe, Not- und Übergangshilfe sowie Sondermittel des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz enthalten.
    سيصل إجمال ما قدمته ألمانيا لأفغانستان حتى عام 2010 إلى 900 مليون يورو، يتضمن هذا المبلغ مخصصات المساعدات الإنسانية ومساعدات الطوارئ والفترات الانتقالية وكذلك المبالغ التي خصصتها الوزارة الاتحادية للتغذية والزراعة وحماية المستهلك.