-
Ich habe einen blauen Fleck auf meinem Arm.
لدي كدمة زرقاء على ذراعي.
-
Er hat einen großen blauen Fleck nach dem Fußballspiel bekommen.
حصل على كدمة كبيرة بعد مباراة الكرة القدم.
-
Du solltest zum Arzt gehen, wenn der blaue Fleck nicht verschwindet.
يجب أن تذهب إلى الطبيب إذا لم تختفي الكدمة الزرقاء.
-
Der blaue Fleck an ihrem Bein tut sehr weh.
الكدمة الزرقاء على ساقها تؤلمها كثيرا.
-
Sein Gesicht war mit blauen Flecken übersät.
كان وجهه مليئا بالكدمات الزرقاء.
-
Du hast blaue Flecken? Malone ist doch gar nicht in seiner Kabine gewesen.
ما تعنين بأنك مجروحة؟ مالون كان معي هنا طوال الوقت
-
Sie hätten mal den blauen Fleck an meinem Bein sehen sollen.
يجب أن ترى هذه الكدمة على ساقى
-
Fick sie, bis sie blaue Flecken hat.
ضاجعها
-
Daher stammen also auch die blauen Flecken, von der Auseinandersetzung?
اظن هذا يوضح سبب هذه الكدمات على ما اعتقد
-
Woher ist der blaue Fleck an ihrem Kinn?
ما هذه الكدمةِ التي على فكِّها؟
-
lm ernst. lch habe jetzt noch blaue Flecken.
, وأنا واثق فلقد حصلت على علامات . فى مؤخرة عنقى
-
Er hat ein paar Kratzer und blaue Flecken.
لقد اصيب ببعض الخدوش والكدمات
-
Ich verpasse ihm ein paar blaue Flecken und sage ihm dass er nach einem Kerl namens Teddy suchen soll.
l'll يعطيه بعض الكدمات خاص به ويخبره للبحث عن رجل دعا تيدي.
-
Sie hätten mir blaue Flecken geschlagen, und die tun weh.
،كانوا يسببون لي الكدمات وحسب لكن كانت ذلك مؤلما جدا
-
Knutschfleck, blauer Fleck auf dem Nacken!
انها عضة الحب كدمة فى رقبتك ايتها العاهرة-
-
Da kam ein häßlicher blauer Fleck über der Schläfe zum Vorschein -", Er war sehr niedergeschlagen und blaß, die einzige Farbe in seinem Gesicht war ein blauer Fleck unterm rechten Auge; er ließ den Kopf hängen und schien es nicht zu wagen, aufzublicken., Livor nannten das die Römer, blauer Fleck und Neid zugleich., "Die würden mit einer teilweise weltfremden Einstellung ihre Kinder am liebsten in Watte packen, obwohl ein blauer Fleck oder ein kleiner Kratzer beim Sport irgendwo dazugehören., Ihre zum Teil lebensgroßen Körperstücke tragen Spuren: Der Abdruck eines Kleidungsstücks auf der bloßen Haut, ein blauer Fleck, die Haltung einer Hand., "Keine Schramme, kein blauer Fleck", stellte Vitali Klitschko fest., Trüb und unfreundlich ist es an diesem Nachmittag, nur dunkle Wolken und kein blauer Fleck am Himmel., Sánchez soll aber ein ärztliches Gutachten vorgelegt haben, in dem ihm ein blauer Fleck bescheinigt wird., Goldmedaille - oder blauer Fleck Im Aachener Bundesstützpunkt bereiten sich die Wasserspringer auf die DM vor, Frank Kleber, 21, hat auch noch kaum schmerzhafte Erfahrungen gemacht: "Nur mal ein blauer Fleck und mal eine Prellung."