Textbeispiele
  • Die Risikoverminderung ist ein wichtiger Bestandteil der Unternehmensstrategie
    تخفيضُ المخاطر هو جزءٌ رئيسيٌ من استراتيجية الشركة
  • Wir müssen Maßnahmen zur Risikoverminderung ergreifen
    يجب علينا اتخاذ تدابير لتخفيض المخاطر
  • Risikoverminderung sollte in jedem Projekt berücksichtigt werden
    يجب اعتبار تخفيض المخاطر في كل مشروع
  • Risikoverminderung kann Kosten sparen und die Effizienz erhöhen
    يمكن أن يوفر تخفيض المخاطر التكاليف ويزيد الكفاءة
  • Risikoverminderung ist besonders wichtig in der Finanzindustrie
    تخفيضُ المخاطر مهمٌ بشكل خاص في صناعة المال
  • die Bedeutung unterstreichend, die den Bemühungen um die Stärkung der Frühwarn-, Präventions- und Vorsorgemechanismen für Naturkatastrophen sowie den Maßnahmen zur Verstärkung des Kapazitätsaufbaus auf lokaler, nationaler und regionaler Ebene zukommt, mit Schwergewicht auf der Risikoverminderung,
    وإذ تؤكد أهمية الجهود الرامية إلى تعزيز آليات الإنذار المبكِّر واتقاء الكوارث الطبيعية والتأهب لها وتدابير تعزيز بناء القدرات على كل من الصعيد المحلي والوطني والإقليمي، مع التركيز على تقليل الأخطار المحتملة،