Textbeispiele

• Das ist ein funktionsübergreifendes Team, das an dem Projekt arbeitet.
  هذا فريق متعدد الوظائف يعمل على المشروع.
• Die Verwendung von funktionsübergreifenden Strategien kann die Produktivität steigern.
  يمكن أن يعزز استخدام الاستراتيجيات متعددة الوظائف الإنتاجية.
• Er ist für die funktionsübergreifende Integration unseres Projekts verantwortlich.
  هو مسؤول عن تكامل متعدد الوظائف لمشروعنا.
• Wir brauchen eine funktionsübergreifende Zusammenarbeit, um dieses Problem zu lösen.
  نحن بحاجة إلى تعاون متعدد الوظائف لحل هذه المشكلة.
• Diese Software ermöglicht eine funktionsübergreifende Kommunikation.
  تسمح هذه البرمجية بالتواصل متعدد الوظائف.
• Die Zusammenfassung verschiedener Aufsichtsfunktionen in der neu geschaffenen Abteilung Überwachung, Evaluierung und Managementberatung hat die funktionsübergreifende Teamarbeit in diesen Bereichen belebt.
  وأدى دمج عدة مهام إشرافية في شعبة الرصد والتقييم والمشورة التي أنشئـت حديثا إلى بث النشاط في العمل الجماعي المتعدد التخصصات في هذه المجالات.