Textbeispiele
  • Der Palast der Republik ist eines der markantesten Wahrzeichen in der Hauptstadt.
    قصر الجمهورية هو أحد أبرز المعالم في العاصمة
  • Der Palast der Republik ist an bestimmten Tagen für die Öffentlichkeit geöffnet.
    قصر الجمهورية مفتوح للعامة في أيام معينة
  • Während der Revolution war der Palast der Republik ein Zentrum für politische Aktivität.
    خلال الثورة، كان قصر الجمهورية مركزاً للنشاط السياسي
  • Der Palast der Republik wurde nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut.
    أعيد بناء قصر الجمهورية بعد الحرب العالمية الثانية
  • Der Palast der Republik hat viele Veränderungen bei Renovierungsarbeiten durchlaufen.
    واجه قصر الجمهورية العديد من التغييرات في عمليات التجديد
  • Präsidenten-Palast, Kasachstan ehemalige Republik der UDSSR
    القصر الرئاسي.. كازاخستان جمهورية سابقة من الاتحاد السوفييتي
  • Unsere Freunde in aller Welt seien versichert, dass der Sozialismus... (Denis) In seiner Rede auf dem Empfang zur Feier des Jahrestages der DDR... im Palast der Republik begründete Erich Honecker seinen Entschluss damit, dass die in der DDR in den letzten Monaten erreichten Veränderungen... sein politisches Lebenswerk abschließen.
    إننا نؤكّد لأصدقائنا في العالم أن الاشتراكية المراسل) في خطابه ) بمناسبة العيد السنوي في القصر الجمهوري برر إيريش هونكة قراره بالقول
  • ln seiner Rede auf dem Empfang zur Feier des Jahrestages der DDR... im Palast der Republik begründete Erich Honecker seinen Entschluss damit, dass die in der DDR in den letzten Monaten erreichten Veränderungen... sein politisches Lebenswerk abschließen.
    المراسل) في خطابه ) بمناسبة العيد السنوي في القصر الجمهوري برر إيريش هونكة قراره بالقول أن التغييرات التي تم تحقيقها في الجمهورية خلال الأشهر المنصرمة