Textbeispiele

• Ich habe die Beauftragung eines Anwalts in Betracht gezogen.
  لقد فكرت في تكليف محامٍ.
• Die Beauftragung eines Anwalts ist ein wichtiger Schritt in einem Rechtsfall.
  تَكْلِيف محامٍ هو خطوة مهمة في قضية قانونية.
• Ich hoffte, die Beauftragung eines Anwalts würde meine Chancen verbessern.
  كنت أأمل أن يحسن تَكْلِيف محامٍ فرصي.
• Er zögerte bei der Beauftragung eines Anwalts.
  تردد في تَكْلِيف محامٍ.
• Die Beauftragung eines Anwalts kann teuer sein.
  قد يكون تَكْلِيف محامٍ مكلفًا.
• Mit dem Gesetz sollen auch die Möglichkeiten erweitert werden, Nebenklägern ohne Kosten einen Anwalt zur Seite zu stellen. Opfer schwerer Gewalttaten können beispielsweise eine Beiordnung verlangen, wenn die Tat bei ihnen zu schweren seelischen Schäden geführt hat.
  يهدف هذا القانون أيضاً إلى التوسع في إمكانيات توفير محام للخصوم المتدخلين دون تحمل أتعاب، حيث يمكن على سبيل المثال لضحايا جرائم العنف الشديدة أن يطالبوا بتعيين دفاع إذا ما ترتب على الجريمة حدوث أضرار نفسية جسيمة لديهم.

Synonyme

• zum Pflichtverteidiger bestellen