-
Die letzte Ausgabe des Buches ist sehr informativ.
الطبعة الأخيرة من الكتاب معلوماتية جدا.
-
Ich suche die letzte Ausgabe dieses Magazins.
أنا أبحث عن الطبعة الأخيرة من هذه المجلة.
-
Die letzte Ausgabe der Zeitung hatte interessante Artikel.
كانت الطبعة الأخيرة من الصحيفة تحتوي على مقالات مثيرة للاهتمام.
-
Sie hat die letzte Ausgabe ihres Romans veröffentlicht.
لقد نشرت الطبعة الأخيرة من روايتها.
-
Die letzte Ausgabe des Berichts enthält wichtige Updates.
الطبعة الأخيرة من التقرير تحتوي على تحديثات مهمة.
-
In der letzten Ausgabe von Foreign Affairs stellt der Gründer und Präsident des Forums, Klaus Schwab, die Frage: „ Wiekann die Wirtschaft dazu beitragen, die Welt zu retten?“ Doch nun,da die Finanzkrise wie ein Damoklesschwert über den Köpfen der Teilnehmer von Davos hängt, wird aus der Frage eher: „ Können der Staat und internationale Institutionen die Wirtschaftretten?“
أثناء مناقشة آخر قضايا الشئون الخارجية، طرح مؤسس المنتدىورئيسه كلاوس سكواب هذا السؤال: ampquot;كيف للتجارة أن تساعد فيإنقاذ العالم؟ampquot;. ولكن في ظل الأزمة المالية المسلطة على رؤوسالمشاركين في دافوس وكأنها ampquot;سيف دمقليسampquot;، تحول السؤالإلى: ampquot;هل تستطيع الدول والمؤسسات الدولية إنقاذ التجارةالعالمية؟ampquot;.
-
Es folgt die letzte Ausgabe der Maxwell-House-Nachrichten 1939.
لقد جلبنا لك الطبعة الأخيرة من (ماكسويل هاوس جود نيوز) لعام 1939
-
Das war die letzte Ausgabe, die wir fanden, was heißen kann, dass die Zeitung am Tag darauf eingestellt wurde.
كان هذا آخر مقال نجده. ويبدو أنه يدل على شيئ ما تم غلق الصفقة أو قد تم غلقها تماماً فى اليوم التالى
-
In diesem geretteten Teil der zweiten und letzten Ausgabe von Citizen 14 erscheint eine weibliche Figur, wunderschön und ätherisch, die er Opalescence nennt.
هل هذا لوح مُجدد من الإصدار الثاني و الأخير لقصة المواطن 14, لقد بدأنا نرى حضوراً أنثوياً جميلة, بالغة الرقة و كان يدعوها أوباليسنس "البريق"
-
Das mag die letzte Ausgabe sein, aber wir machen unserer Wut Luft.
قد تكون أخر فرصة لدينا و لكننا سنكون انطلقنا و أحدثنا ثورة