Textbeispiele

• Könntest du bitte den Fernsprecher abnehmen?
  هل يمكنك رجاءً الرد على التليفون؟
• Entschuldigung, wo ist der nächste öffentliche Fernsprecher?
  عذرًا، أين هو أقرب تليفون عمومي؟
• Ich habe meinen Fernsprecher zu Hause vergessen.
  لقد نسيت تليفوني في البيت.
• Die Leitung ist besetzt, ich kann den Fernsprecher jetzt nicht benutzen.
  الخط مشغول، لا أستطيع استعمال التليفون الآن.
• Er hat versucht, mich über den Fernsprecher zu erreichen, aber ich war nicht zu Hause.
  حاول الاتصال بي عبر التليفون، لكنني لم أكن في المنزل.
• (Ah, ah, ah - das ist ein öffentlicher Fernsprecher, kein Spielzeug.)
  هذا مذياع و ليس لعبة
• Er hat den Fernsprecher dort benutzt, nicht wahr?
  هوه استعمل التلفون العمومي صحيح ؟
• Das ist ein öffentlicher Fernsprecher im Miccosukee-Bezirk.
  هذه رقم تلفون عمومي ابمطقة ميكوسوكي
• Wozu sollten wir auf Downton einen Fernsprecher brauchen?
  ولكن ياسيدي لماذا نحتاج أصلا لهاتف في الداون تاون؟ لديه استخداماته
• Aber der Fernsprecher wird bald hier sein. Die Mädchen sind daran gewöhnt.
  والفتيات اعتادوا على استخدامه عندما كنا في لندن
• Kümmern Sie sich um den Fernsprecher?
  إذن , هل ستعتني بالهاتف يارجل ؟ أوه , بالنسبه للسيد (بيتس) ياسيدي
• Nichts überstürzen! Wo soll der andere Fernsprecher hin?
  حسنا , أين قلت سنضع الهاتف الآخر ؟
• Und in London ohnehin. Ein Fernsprecher ist ratsam.
  هل لدى جيرانك واحد ؟ - أجل .. لديهم في لندن عموما -
• Ein Fernsprecher ist kein Spielzeug, sondern ein nützliches Werkzeug. An die Arbeit!
  إنه أداة ثمينة ومفيدة والآن عودوا للعمل

Synonyme

• Fernsprechapparat, Telefon

Synonyme

• Zeitung, Fernsehen, Telefon, Presse, Radio, Rundfunk, Funk, Telephon, Apparat, Draht

Beispiele

• Es war dem Polizeirat ganz unklar, wie er schon am nächsten Morgen nicht weniger als sechs Adressen im Fernsprecher erfuhr, wohin bereits am Nachmittag Einladungen ergehen würden., Warum setzten Sie sich nicht sofort mit uns durch den Fernsprecher in Verbindung?, Evchen jubelte am Fernsprecher in die Roßstraße, daß sie mit einem reizenden lieben Menschen verlobt sei: Im Taifun!, Sie benutzte den Gang zum Fernsprecher, beim Doktor nachzufragen., Einfach durch den Fernsprecher anfragen, ob seine Frau draußen gewesen war!, Er ließ durch den Geschäftsführer Schiller 5533 in den Fernsprecher schreien., Da surrte der Fernsprecher., Hermione war bereits auf dem Wege zum Fernsprecher., Der Forstmeister sendet reitende Boten ab, und sein Sekretär steht den halben Morgen am Fernsprecher., Boten liefen und ritten, Fernsprecher klingelten, Butterbrote wurden gestrichen, Schnapsflaschen gefüllt, und um zehn Uhr hielten acht Wagen bei der Oberförsterei.

leftNeighbours

• öffentlichen Fernsprecher, öffentliche Fernsprecher, öffentlicher Fernsprecher, mittels Fernsprecher

wordforms

• Fernsprecher, Fernsprechern, Fernsprechers