Textbeispiele

• Das Narrenspiel ist eine interessante Form der Unterhaltung.
  لعبة الحمقى هي شكل مثير للاهتمام من الترفيه.
• Mein Bruder hat gestern das Narrenspiel gewonnen.
  فاز أخي في لعبة الحمقى يوم أمس.
• Lädtst du uns ein, Narrenspiel zu spielen?
  هل تدعونا للعب لعبة الحمقى؟
• Er verlor das Narrenspiel, weil er nicht aufgepasst hat.
  خسر في لعبة الحمقى لأنه لم يكن ينتبه.
• Wir spielen oft Narrenspiel, um die Zeit zu vertreiben.
  نلعب لعبة الحمقى في كثير من الأحيان لقتل الوقت.
• Im Gegensatz hierzu ist es ein Narrenspiel, das „richtige“ Niveau des Renminbi festlegen zu wollen, und der Vorschlag einerschrittweisen Neubewertung, um dieses Niveau zu erreichen, hat sichzu einer polemischen Zerstreuung entwickelt.
  في المقابل سنجد أن محاولة تحديد المستوى "المناسب" لسعرالرينمينبي تشكل لعبة غير مجدية، كما أصبح اقتراح رفع القيمة بالتدريجمن أجل الوصول إلى ذلك المستوى بمثابة تشتيت جدلي.