die Felswand [pl. Felswände]
Textbeispiele
  • Sie hinterließen auch eine Festung, deren Überreste sich auf einer hohen Felswand über dem Fluss erheben, sowie ein Grabmal mit türkisfarbenen Mosaiken, das heute neben dem Tigris langsam zerbröckelt.
    كذلك شيَّد الأرتقيون قلعة تشمخ بقاياها فوق جدار صخري مطلّةً على النهر، بالإضافة إلى صرح أثري بمحاذاة دجلة فيه لوحات فسيفسائية ذات لون فيروزي، يؤول في يومنا هذا وببطئ إلى الانهيار.
  • Der größte Wasserfall Asiens ergießt sich tosend über einemehr als 60 Meter hohe Felswand und bietet ein Schauspiel aus Schaum, Sprühnebel und Regenbogen.
    إنه الشلال الأضخم في آسيا، فهو يهوي من أعلى جرف صخري شديدالتحدر لمسافة تتجاوز مائتي قدم في استعراض هادر للزَبَد والضبابوأقواس قُزَح.
  • Was ist hier, so eine Art versteckte Tür in der Felswand?
    لقد رأيت رجلٌ يُقتل للتو - أين ؟ - في غرفة القتل ، في المنزل المسكون أليس من المفترض أن يحدّث ذلك !؟
  • Dieser Bunker ist gegen eine Felswand gebaut.
    .هناك مخبأُ مقام بجانبِ المنحدرَ
  • Es gibt Stellen an Felswänden in Höhlen.
    توجد بعض الكهوف حيث .تقطر أسفل الجدران
  • Diese Felswand bewachen sie nicht.
    إنهم لا يحمون ذلك الجرف
  • Unsere einzige Hoffnung ist, uns durch dieses dichte Waldgebiet durchzuschlagen, diese Felswand hinunter -- um sie von hinten zu erwischen.
    أملنا الوحيد هو من خلال الغابات الكثيفة تلك ثم نزولاً من الجرف ونباغتهم من الخلف
Synonyme
  • Felswand, Felsenwand, Steilwand, Kliff, Fluh, Steilabfall
Beispiele
  • Felswand empor., Da war der Horizont von einer grauen Felswand verstellt, was einen Druck in den Köpfen erzeugte und eine große Sehnsucht., Beim Anblick der Einsiedlerhöhlen von Monodendri, die nur Heilige oder Lebensmüde in diese Felswand geschlagen haben können, verstummen selbst die ständig palavernden griechischen Wochenendausflügler, und es bekreuzigen sich auch die Ungläubigen., Von hinten droht ihm die Felswand auf den Nacken zu stürzen., Den Weg die verwitterte Felswand hoch habe ich überlebt, aber die Angst sitzt mir noch heute in den Knochen., Endgültige Ruhe wird aber erst dann wieder einkehren, wenn das Loch in der Felswand den Strom der Fahrzeuge auf- nimmt., Bis eines Tages geschah, was geschehen mußte: Hermann Quitt ging aus dem Leben, auf wiederum exzentrische Art. Er rannte so lange mit dem Kopf gegen eine Felswand, bis er leblos liegenblieb., Links fällt im gleichen Abstand die Felswand ab., Die 166 Meter hohe, senkrechte Felswand gilt als höchste Klippe am Mittelmeer, die einen traumhaften Blick auf den Kornaten-Archipel ermöglicht., Der Bus prallte gegen eine Felswand, stürzte die Böschung hinab, kippte um und blieb auf der Seite liegen.
leftNeighbours
  • steilen Felswand, steile Felswand, an der Felswand, abfallenden Felswand, senkrechte Felswand, an die Felswand, eine Felswand, gezackten Felswand, steilste Felswand, senkrechten Felswand
rightNeighbours
  • Felswand abstützen, Felswand empor, Felswand geprallt, Felswand hinauf, Felswand deutete, Felswand entlang, Felswand in den Tod, Felswand herab, Felswand hinab, Felswand nördlich
wordforms
  • Felswand, Felswänden, Felswände