-
Das ist die Front. Was steckt dahinter?
حسنا. هذة هى الاشياء الظاهرة ما الاشياء الخفية؟
-
Ich frage mich: Was steckt dahinter? "EnergieüberschuB"?
سؤالي هو، ما هي دوافعك؟ - فائض الطاقة؟ (بروس) عار عليك -
-
Die Entführung war ein Bluff. Er steckt dahinter. - Was?
عملية الاختطاف كانت مكيدة انة العقل المدبر
-
Was steckt dahinter, Jojo?
مالمشكلة يا يويو؟
-
-Lüg mich nicht an! Was auch immer dahinter steckt, lüg mich nicht an!
لا تكذب عليّ، مهما أنت تعمل!
-
Diese Mädchen-Geschichten und so. Was steckt da dahinter? Ganz ehrlich?
ماذا مع كلّ البنات الشابات؟ ما القصّة هناك؟ الحقيقة؟
-
Sie mögen mein Lächeln nicht? Ich mag nicht, was dahinter steckt.
ألا تحب إبتسامتي؟ - ما لا أحب هو ما تخفيه -
-
- "Ganz" bedeutet, dass wir über die fehlgeschlagenen Versuche mich zu erreichen sprechen sollten, nicht was dahinter steckt.
بكلّ تأكيد، لنناقش إذاً المحاولاتِ الفاشلةَ للوصولِ إلي لا السبب الكامنَ خلفها
-
Ich frage mich, was noch dahinter steckt. Ich meine, die Ausrüstung, mit der sie dich behandelt haben, die Drogen, die sie dir gegeben haben - nichts davon gibt es auf dem freien Markt.
،أعني، المعدّات التي تمّت معالجتك بها ...والعقاقير التي أعطوك إيّاها
-
Da steckt sicher was anderes dahinter.
لا,هذا يعني انه كلام فارغ