Textbeispiele

• Das Projekt erfordert einen fachübergreifenden Ansatz.
  يتطلب المشروع نهجًا متعدد الاختصاصات.
• Wir müssen fachübergreifend zusammenarbeiten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
  علينا أن نعمل بشكل متعدد الاختصاصات لتحقيق أفضل النتائج.
• Fachübergreifendes Denken ist in der modernen Arbeitswelt unerlässlich.
  التفكير المتعدد الاختصاصات أمر ضروري في عالم العمل الحديث.
• Die Universität bietet viele fachübergreifende Studiengänge an.
  تقدم الجامعة العديد من البرامج الدراسية متعددة الاختصاصات.
• Eine fachübergreifende Perspektive kann zu innovativen Lösungen führen.
  يمكن أن تؤدي النظرة المتعددة الاختصاصات إلى حلول مبتكرة.
• Martin vertritt den Standpunkt, ungefähr 20 Menschen ineinem Raum sei wahrscheinlich eine vernünftige Größe, um Lösungsversuche für schwierige, fachübergreifende Probleme zufinden.
  ويزعم مارتن أن تواجد عشرين شخصاً في غرفة واحدة ربما يشكلحجماً معقولاً يتناسب مع محاولة تناول المشاكل الصعبةالمعقدة.