Textbeispiele

• Ich muss einen neuen Gasbrenner für meine Küche kaufen.
  يجب عليّ شراء مِحراق غازيّ جديد لمطبخي.
• Der Gasbrenner ist kaputt, wir können heute nicht kochen.
  المِحراق الغازيّ معطل، لا يمكننا الطبخ اليوم.
• Bitte schalte den Gasbrenner aus, nachdem du mit dem Kochen fertig bist.
  من فضلك، أطفئ المِحراق الغازيّ بعد الانتهاء من الطبخ.
• Sei vorsichtig beim Umgang mit dem Gasbrenner, um Unfällen vorzubeugen.
  كن حذرًا عند التعامل مع المِحراق الغازيّ لتجنب الحوادث.
• Der Gasbrenner macht ein seltsames Geräusch, wir sollten ihn überprüfen lassen.
  المِحراق الغازيّ يصدر صوتًا غريبًا، يجب أن نجعله يتحقّقَ منه.
• Im Falle von Gas hingegen sind Produzenten und Verbraucherdurch die Pipelines zwischen Gaslagerstätte und Gasbrenner exklusivaneinander gebunden. Eine Aufgabe vor der Europa nun steht, ist,die Verbindung zum russischen Bären weniger exklusiv zugestalten.
  ذلك أن النفط يسهل نقله تجارياً على المستوى العالمي باستخدامناقلات النفط البحرية، في حين أن خطوط الأنابيب الثابتة بين حقولالغاز والمستهلكين في أغلب أسواق الغاز تجعل من نشوء علاقة ارتباطقوية بين المنتجين والمستهلكين أمراً لا مفر منه.
• Hilf mir zu erklären, warum ein Wasserstoff-Sauerstoff-Gasbrenner auf meiner Spesenabrechnung auftauchen wird.
  وضــح لي لماذا شعلـــــــة مــن الأوكسو هايدرن ستظهر في التقارير والمصاريــف لاحقــــاً