Textbeispiele

• Ich habe einen neuen Gasbrenner für die Küche gekauft.
  اشتريت موقدًا جديدًا يعمل بالغاز للمطبخ.
• Der Gasbrenner sollte von einem Fachmann installiert werden.
  يجب تركيب الموقد الذي يعمل بالغاز بواسطة محترف.
• Es ist sicherer, wenn der Gasbrenner eine automatische Abschaltung hat.
  إنه أكثر أمانًا عندما يكون للموقد العامل بالغاز وظيفة الإغلاق التلقائي.
• Sie können die Temperatur des Gasbrenners ganz nach Ihren Wünschen einstellen.
  يمكنك ضبط درجة حرارة الموقد العامل بالغاز حسب رغباتك.
• Der Gasbrenner ist viel effizienter als der Elektroherd.
  إن الموقد الذي يعمل بالغاز أكثر كفاءة من الموقد الكهربائي.
• Im Falle von Gas hingegen sind Produzenten und Verbraucherdurch die Pipelines zwischen Gaslagerstätte und Gasbrenner exklusivaneinander gebunden. Eine Aufgabe vor der Europa nun steht, ist,die Verbindung zum russischen Bären weniger exklusiv zugestalten.
  ذلك أن النفط يسهل نقله تجارياً على المستوى العالمي باستخدامناقلات النفط البحرية، في حين أن خطوط الأنابيب الثابتة بين حقولالغاز والمستهلكين في أغلب أسواق الغاز تجعل من نشوء علاقة ارتباطقوية بين المنتجين والمستهلكين أمراً لا مفر منه.
• Hilf mir zu erklären, warum ein Wasserstoff-Sauerstoff-Gasbrenner auf meiner Spesenabrechnung auftauchen wird.
  وضــح لي لماذا شعلـــــــة مــن الأوكسو هايدرن ستظهر في التقارير والمصاريــف لاحقــــاً