Textbeispiele
  • Das Gericht ist verpflichtet, ausländische Urteile anzuerkennen.
    المحكمة ملزمة باعتراف الأحكام الأجنبية.
  • Die Vollstreckung ausländischer Urteile unterliegt bestimmten Vorschriften.
    تخضع تنفيذ الأحكام الأجنبية لقواعد معينة.
  • Ausländische Urteile können in unserem Land vollstreckt werden.
    يمكن تنفيذ الأحكام الأجنبية في بلادنا.
  • Das Recht auf Berufung gegen ausländische Urteile ist in der Verfassung verankert.
    حق الطعن في الأحكام الأجنبية مضمون في الدستور.
  • Die Gleichbehandlung von ausländischen Urteilen ist von grundlegender Bedeutung für die internationale Rechtsprechung.
    المعاملة المتساوية للأحكام الأجنبية أمر ذو أهمية أساسية في القضاء الدولي.