Textbeispiele

• Singularität kann in relativistischen Physik dem Punkt bezeichnet, an dem eine physikalische Menge ins Unendliche geht.
  يمكن أن تشير الأحادية في الفيزياء النسبية إلى النقطة التي تتجه فيها الكمية الفيزيائية إلى ما لا نهاية.
• Die Urknalltheorie behauptet, dass das Universum aus einer Singularität explodiert ist.
  تقول نظرية الانفجار الكبير أن الكون قد انفجر من أحادية.
• Die Singularität ist ein zentrales Konzept in der Allgemeinen Relativitätstheorie.
  الأحادية هي مفهوم مركزي في نظرية النسبية العامة.
• Ein Schwarzes Loch birgt eine Singularität in seinem Inneren.
  يحتوي الثقب الأسود على أحادية في داخله.
• Die Studie der Singularitäten ist von grundlegender Bedeutung in der Algebraischen Geometrie.
  الدراسة الأحاديات ذات أهمية أساسية في الهندسة الجبرية.
• Dieser als „ Singularität“ beizeichnete Moment wird als Weltveränderndes Ereignis gesehen.
  وهم يشيرون إلى هذه اللحظة بوصفها حدثاً مغيراًللعالم.
• Eliezer Yudkowsky, einer der Gründer des Singularity Institute for Artificial Intelligence, glaubt, dass die Singularität zu einer „ Intelligenzexplosion“ führen wird, dasssuperintelligente Maschinen noch mehr intelligente Maschinenhervorbringen werden, wobei jede Generation diesen Prozesswiederholt.
  ويعتقد اليعازر يودكوفسكي ، وهو أحد مؤسسي معهد الفرديةللذكاء الاصطناعي، أن الفردية سوف تقود إلى "انفجار للذكاء" بعد أنيصبح بوسع الآلات الخارقة الذكاء أن تصمم آلات أشد منها ذكاءً، ومعتكرار هذه العملية مع كل جيل.
• Du wirst in eine Singularität gezogen werden, wenn es nicht klappt. Nein.
  سوف تمحين إلى الوحدة إن لم تنجحي، لا
• Wenn meine Berechnungen stimmen, erzeugen sie eine Singularität, die den Planeten vernichten wird.
  لو كانت حساباتي صحيحة فهم يصنعون مجالاً غير محدود من الجاذبية سوف .. يستهلك الكوكب
• Zu nah an der Singularität, um ohne Hilfe zu überleben, die wir gern anbieten. - Was tun Sie?
  لدرجة تجعل نجاتكم مستحيلة بدون مساعدة نحن على استعداد لتقديمها
• Der Zweck dieser Maschine ist, Singularität zu erschaffen.
  الغرض مِنْ هذه الآلة .هو إنشاء شذوذ