Textbeispiele
  • Der Schiffbrüchige konnte auf einem Rettungsboot in Sicherheit gebracht werden.
    لقد تمكن الشخص الناجي من سفينة غارقة أو مفقودة من الوصول إلى الأمان على متن قارب الإنقاذ.
  • Ein Schiffbrüchiger wurde auf einer einsamen Insel gefunden.
    تم العثور على شخص ناج من سفينة غارقة أو مفقودة على جزيرة مهجورة.
  • Die Rettungskräfte suchten noch nach dem Schiffbrüchigen.
    كان فريق الإنقاذ لا يزال يبحث عن الشخص الناجي من سفينة غارقة أو مفقودة.
  • Der Schiffbrüchige hat seit Tagen kein Essen oder Trinken.
    لم يكن لدى الشخص الناجي من سفينة غارقة أو مفقودة أي طعام أو شراب منذ أيام.
  • Die Chancen, dass der Schiffbrüchige noch am Leben ist, sind gering.
    الفرص أن يكون الشخص الناجي من سفينة غارقة أو مفقودة لا يزال على قيد الحياة ضئيلة.
  • Ein Schiffbrüchiger unter 8 Millionen Leuten.
    غارق، بين ثمانية ملايين شخص
  • Schiffbrüchige! Wie aufregend!
    وتميت .. كم هي مثيرة للأهتمام
  • "Die kleinen Schiffbrüchigen."
    ولد المنبوذين
  • Wir fischten einen Schiffbrüchigen auf.
    و لكننا انجرفنا في المياه
  • Nun, der Schiffbrüchige sprach von einer Kreatur.
    عندما انجرفنا رأينا مخلوقاً إنه وحش
  • Ich bin kein namenloser Schiffbrüchiger.
    .انا لست ضحية غرق فاقدة الاسم
  • Sechs zusammengebundene Schiffbrüchige. Keine Lebenszeichen.
    .لدينا ستة منكوبين في الماء جميعهم مقيدون لبعضهم .لا علامات على حياتهم
  • Kannst anderen den Kopf wegpusten. Schiffbrüchige!
    تضرب رأس الرجل
  • Angesichts der schiffbrüchigen Matrosen hätte ich Lust, zur Marine zu gehen.
    سفينة فاسدة, وكل هولا القراصنة الاقوياء حولك
  • "Sollte ich aus irgendwelchen Gründen nicht ankommen, bedeutet das wohl, "dass ich schiffbrüchig bin."
    وإذا لم أصل لأي سبب فربما يعني هذا ... أنني قد ضللت طريقي في البحر