die Retraktion
Textbeispiele
-
Die Retraktion der Aussage wurde formell eingereicht.تم تقديم طلب رسمي للتراجع عن البيان.
-
In wissenschaftlichen Publikationen ist eine Retraktion ein üblicher Schritt.في المنشورات العلمية، الانتقاص هو خطوة معتادة.
-
Die Zeitung musste eine öffentliche Retraktion ihrer Behauptungen machen.اضطرت الصحيفة لإجراء انسحاب علني من ادعائها.
-
Da der Zeuge seine Aussage revidiert hat, muss das Gericht nun die Retraktion berücksichtigen.نظرًا لأن الشاهد أعاد النظر في شهادته، يجب أن يأخذ المحكمة الآن بعين الاعتبار الانتقاص.
-
Eine Retraktion ist bei medizinischen Publikationen sehr schwerwiegend.التراجع في المنشورات الطبية يعتبر أمرًا بالغ الخطورة.