Textbeispiele

• Er ist einer der führenden Literaturwissenschaftler unserer Zeit.
  هو أحد أبرز علماء الأدب في عصرنا.
• Diese Theorie wurde vom bekannten Literaturwissenschaftler Professor Schmidt entwickelt.
  تم تطوير هذه النظرية من قبل الأستاذ شميت، عالم الأدب المعروف.
• Der Literaturwissenschaftler Dr. Müller untersucht die Einflüsse des Surrealismus auf die moderne Poesie.
  يدرس الدكتور مولر، عالم الأدب، تأثيرات السريالية على الشعر الحديث.
• Als Literaturwissenschaftler hat er zahlreiche Bücher und Artikel veröffentlicht.
  كعالم في الأدب، نشر العديد من الكتب والمقالات.
• Sie wurde als Literaturwissenschaftlerin für ihre Arbeit zur postkolonialen Literatur geehrt.
  تم تكريمها كعالمة أدب لعملها في الأدب ما بعد الاستعماري.
• Seine Wirkung in der arabischen Welt begrenzt sich zunächst auf eine Gruppe meist in Europa oder in den USA ausgebildeter Literaturwissenschaftler.
  وقد بقي تأثيره في العالم العربي بدايةً مقتصرًا على مجموعة من الباحثين في الآداب ممن حصلّوا علومهم في أوروبا أو الولايات المتحدة الأمريكية.
• - Du bist der Literaturwissenschaftler.
  حسنًا، أنت أستاذ الأدب - وأنت بطلنا -