Textbeispiele

• Er hat mir dieses Buch weiterempfohlen.
  أوصاني بقراءة هذا الكتاب.
• Ich würde Ihnen weiterempfehlen, die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen.
  أوصيك باستكشاف معالم المدينة.
• Der Doktor hat ihm geraten, gesündere Lebensmittel zu essen.
  الطبيب أوصاه بأكل طعام صحي.
• Sie hat ihrem Freund empfohlen, sich für den Kurs einzuschreiben.
  أوصت صديقها بالتسجيل في الدورة التدريبية.
• Der Berater hat meiner Firma geraten, in neue Technologien zu investieren.
  الاستشاري أوصى شركتي بالاستثمار في التكنولوجيا الجديدة.
• Wollt ihr wissen, wie sich das anfühlt? Unerfreulich. Ich kann's nicht weiterempfehlen.
  هل تود معرفه ما هو شعورك ذلك لم يكن هذا محببا ولا أنصح به
• Wollt ihr wissen, wie sich das anfühlt? Unerfreulich. Ich kann's nicht weiterempfehlen.
  هل تود معرفه ما هو شعورك ذلك لم يكن هذا محببا ولا أنصح به
• Wollt ihr wissen, wie sich das anfühlt? Unerfreulich. Ich kann's nicht weiterempfehlen.
  أتريد أن تعرف كيف يبدو هذا ؟ غير سارّ ، لا يمكنُني الإيصاء بذلك بكل أمانة
• Na ja, das mit dir und Daphne, kannst du das weiterempfehlen?
  علاقتك بـ(دافني)، هل تشجّع على علاقات مثلها؟
• Ich habe viele Säufer-Freunde und ich werde diesen Ort nicht weiterempfehlen!
  لدي الكثير من الاصدقاء السكيرين و لن اوصي بهذا المكان
• Kann ich nicht weiterempfehlen, da bleib ich lieber bei eingewachsenen Zehennägeln.
  لا أوصي بها، إنها ليست ممتعة كما يقولون في كتيب العرض