-
Die Regierung muss über eine gerechte Umverteilung des Vermögens nachdenken.
يجب على الحكومة التفكير في إعادة توزيع الثروة بطريقة عادلة.
-
Die Umverteilung des Vermögens ist ein zentrales Ziel sozialer Gerechtigkeit.
إعادة توزيع الثروة هي هدف مركزي للعدالة الاجتماعية.
-
Eine progressive Besteuerung kann zur Umverteilung des Vermögens beitragen.
يمكن أن تسهم الضرائب التصاعدية في إعادة توزيع الثروة.
-
Die Ungleichheit im Land fordert eine Umverteilung des Vermögens.
تفرض الفوارق في البلاد إعادة توزيع الثروة.
-
Ohne eine Umverteilung des Vermögens wird die Kluft zwischen Armen und Reichen weiter wachsen.
بدون إعادة توزيع الثروة، ستستمر الفجوة بين الأغنياء والفقراء في النمو.
-
Achtens würde eine längere Phase negativer Realzinsen eine Umverteilung des Einkommens und Vermögens der Gläubiger und Sparerhin zu den Schuldnern und Kreditnehmern bedeuten.
وثامنا، تنطوي الفترة المطولة من أسعار الفائدة الحقيقيةالسلبية على إعادة توزيع الدخل والثروة من الدائنين والمدخرين باتجاهالمدينين والمقترضين.