Textbeispiele
  • Der Verschleiß dieses Geräts ist hoch.
    اِهْتِراء هذا الجهاز عالي.
  • Sie müssen den Verschleiß Ihrer Autoteile überprüfen.
    يجب عليك التحقق من اِهْتِراء قطع غيار سيارتك.
  • Die Verschleißerscheinungen werden mit der Zeit sichtbar.
    ظاهرة الاِهْتِراء تصبح ظاهرة مع مرور الوقت.
  • Verschleiß ist ein natürlicher Prozess in jeder Maschine.
    الاِهْتِراء هو عملية طبيعية في كل آلة.
  • Die Firma hat aufgrund des hohen Verschleißes viele Reparaturen durchgeführt.
    أجرت الشركة العديد من الإصلاحات بسبب الاِهْتِراء العالي.
  • Außerdem ist in diesem Krieg das Material besonderem Verschleiß unterworfen und etliches wird zu erneuern sein.
    فضلاً عن ذلك فإن الحرب تستهلك المعدات بشدة، حتى أصبح منالضروري استبدال الكثير من تلك المعدات.
  • Sie wären überrascht, wie viel Verschleiß es im Dienst gibt.
    لن تصدق ما يحدث في تلك الاماكن
  • Nun, damit hätten wir den normalen Verschleiß abgedeckt.
    حسناً، هذا يغطى الاستهلاك العادى
  • Der Verschleiß an den Zähnen zeigt, dass er Mitte 50 war.
    الاهتراء الذي على اسنانه يدل على انه كان في منتصف 50