Textbeispiele

• Ich arbeite in einer Telefonzentrale.
  أعمل في بدَّالة هاتفية.
• Die Telefonzentrale ist rund um die Uhr besetzt.
  بدَّالة الهاتف مشغولة على مدار الساعة.
• Die Telefonzentrale stellt die Verbindung zu den einzelnen Abteilungen her.
  تقوم بدَّالة الهاتف بإنشاء الاتصال بالأقسام المختلفة.
• Die Telefonzentrale ist der erste Ansprechpartner für Anrufer.
  بدَّالة الهاتف هي أول نقطة اتصال للمتصلين.
• In der Telefonzentrale laufen alle Anrufe zusammen.
  تتم معالجة جميع المكالمات في بدَّالة الهاتف.
• Wie sich herausstellte, leitete er ein Wettbüro... ..und benutzte die Telefonzentrale und unsere IBM-Maschinen dafür.
  إتضح أنه كان ...وكيل مراهنات يقوم بإبطاء مركزية الهواتف، بإستعمال حواسيبنا لحساب الإحتمالات
• -Gehen Sie zur Telefonzentrale.
  - حسنا سيدي - اذهب للوحة المفاتيح.
• Verdammt! ich hätte nicht - auf Viagra wetten sollen. - Okay, ruf Langleys Telefonzentrale an,
  لماذا لا نقول صفر فحسب؟ عندها لن نحتاجه أصلاً الأورام تكبر لا تصغر
• - auf Viagra wetten sollen. - Okay, ruf Langleys Telefonzentrale an,
  كان عليّ ألا أراهن على الفياغرا - حسناً، اتصل بمقسم لانغلي -
• - Die Telefonzentrale hatte zu tun.
  ... لقد قرأنا بيان صحفي
• Untergebracht in Büro Abstellräumen, ist ein PBX die Telefonzentrale für eine komplette Firma.
  المكاتب التي تحتوي على غرف لها فوائدها مقسم أتصالات لشركة بأكملها
• Die Telefonzentrale besetzen.
  دور على كابينة التلفونات وأقفل الاسانسير